Instead of the part after "everybody'd dancing", eg
Bm7-5 A/C# D#o7 Dm/F A/C# D7 E
How about this
E--5--5--5--5--2--0--1--0------------------------------------
B--5--5--5--5--3--2--2--0------------------------------------
G--6--5--4--3--4--2--1--1------------------------------------
D--------------4--2--2--2------------------------------------
A-----------------------2------------------------------------
E------------------------------------------------------------
and then instead of A6 Bm7-5 A/C# D#o7,
this over the "c'mon children" lines
E--2--2--2--2------------------------------------------------
B--2--2--2--4------------------------------------------------
G--2--2--2--4------------------------------------------------
D--4--3--2--4------------------------------------------------
A--4--4--4--2------------------------------------------------
E--2--2--2---------------------------------------------------
Bm7-5 A/C# D#o7 Dm/F A/C# D7 E
How about this
E--5--5--5--5--2--0--1--0------------------------------------
B--5--5--5--5--3--2--2--0------------------------------------
G--6--5--4--3--4--2--1--1------------------------------------
D--------------4--2--2--2------------------------------------
A-----------------------2------------------------------------
E------------------------------------------------------------
and then instead of A6 Bm7-5 A/C# D#o7,
this over the "c'mon children" lines
E--2--2--2--2------------------------------------------------
B--2--2--2--4------------------------------------------------
G--2--2--2--4------------------------------------------------
D--4--3--2--4------------------------------------------------
A--4--4--4--2------------------------------------------------
E--2--2--2---------------------------------------------------